fiche tech aldo v 3